rose.on.fire

United States

♡ Pansexual ♡
♡ Nonbinary ♡
♡ She/They ♡
♡ Aries ♡
♡ Slytherclaw ♡
♡ ENFJ-T ♡

♡ Please be nice to one another. ♡

"I'd rather regret the things I've done than regret the things I haven't done." ~ Lucille Ball

Joined April 21st, 2021

Message to Readers

This is a reviewed version of the first poem with the same title. I've made minor changes to the French translation (thank you for the feedback!). Commentary and constructive criticism is always welcome here.

Ce Que Nous Ne Pouvons Pas Avoir (Lo Que No Podemos Tener) (What We Cannot Have)

April 21, 2021

FREE WRITING

1
TRANS FR:

Je te veux.

Je t'aime.

Tu es ma lune et mon soleil.

Quand je ne vois rien mais le pire dans le monde.

Tu me montres ce qu'il peut être.

Reste, s'il te plait.


Pour nous, pour moi.



TRANS ESP:

Te quiero.

Te amo.

Tu eres mi luna y mi sol.

Cuando no puedo ver nada mas el mal en el mundo.

Tu muéstrame lo que puede ser.

Quedate por favor.



TRANS ENG:

I want you.

I love you.

You are my moon and my sun.

When I can't see anything but the worst in the world.

You show me what he [the world] can be.

Stay, please.

Pour nous, pour moi.

 

Print

See History

Login or Signup to provide a comment.