Ava Marie

Canada

Hi I'm Ava
16
She/Her

Aspiring Author
Dancer
Rock Climber
Island Girl

Always smiling
Beatlemaniac
Favourite book: The Book Thief by Markus Zusak
I draw occasionally
I love constructive criticism!

Joined: 11/14/2020

Message to Readers

I though this was too beautiful a sentence not to share with you all. (I'm not sure if that makes sense)
Also, everyone needs to go watch this, it's hilarious: https://www.youtube.com/watch?v=sShMA85pv8M

My Favourite French Lesson

April 27, 2021

FREE WRITING

25
One of my favourite things about the french language: 

In English you say "I miss you", but in French you say "Tu me manque" which translates to "You are missing from me".

Print

See History
  • April 27, 2021 - 12:44am (Now Viewing)

Login or Signup to provide a comment.

32 Comments
  • McK13

    Ooh, wow! I didn’t know that but I’m so glad I do now. How cool! Re: of course!! I’m happy you liked them :) Really?! What a fun coincidence!


    5 months ago
  • Emi

    Wow, I never knew this! I'm learning French but haven't gotten up to that yet. That's so sweet, honestly.
    Re: I have read a few WWII books. One of my favorite series is The Zion Covenant by Brodie and Brock Thoene. It's a little mature at times, so you might want to check with your parents before reading it, but it's about the early years of WWII and the beginning of the Holocaust. It really shows history well and has great characters!


    5 months ago
  • nolongeractive

    Re: THANK YOU!!!


    5 months ago
  • nolongeractive

    Re: Omg thank you so much!! Also, I do acrobatic contortion, lyrical and contemporary.


    5 months ago
  • ArtisticCatbird2020

    Oh my gosh, I learned this last week!! Definitely agree; it's such a cute "easter egg" hehe


    5 months ago
  • ~Zoe~

    re: oh thanks, i'll look it up!


    5 months ago
  • ~Zoe~

    re: aw thanks so much!

    I just started it but so far it's good! sad but good.


    5 months ago
  • wavewriter

    Wow, so much emotion packed into only a few sentences. Beautiful!


    5 months ago
  • SunV

    Aww this is so pretty!


    5 months ago
  • BriRiley

    Re: Sorry I didn’t see your message, but it worked! I’ll read it in a little!


    5 months ago
  • BriRiley

    Hey! SamRose told me you are writing a book, would you like me to help? It’s okay if you don’t XD I just want to return the favor. Haha


    5 months ago
  • SamRose

    Re: Of course! Go ahead and share it with me, I'd love to help. And I'll go look at your notes on mine now. :)


    5 months ago
  • SamRose

    Re: Thx! I have a few blanks to fill in before I can keep working on the chapter, like what kind of object is it? I am thinking maybe an orb or some cool relic, not a ghostbusters gun or whatever. I think I'll keep the shape vague to the readers, but I want to be able to picture it, ya know? XD Maybe a bracelet? Do you have any ideas? Feel free to just comment them on the doc if you want. Do you know how to do that? XD I only recently learned how lol


    5 months ago
  • SamRose

    Re: I shared the doc with you! Let me know if it worked :)


    5 months ago
  • Awesome Sienna

    That's so beautiful and lovely!


    5 months ago
  • SamRose

    Re: Aw, tysm! Do you want me to add you to my doc or something different?


    5 months ago
  • BriRiley

    Yay!


    5 months ago
  • BriRiley

    Re: Okay I added you, tell me if it worked :)


    5 months ago
  • BriRiley

    Re: Thank U do much!! And your a cool person too! XD


    5 months ago
  • writergirl79

    Hi this is amazing omg wow thanks


    5 months ago
  • Writing4Life

    Re: Ah oui :)


    5 months ago
  • Nyla

    Noooo stop, this is making me so sadly happy (if that makes sense) but it just oh, my heart aches with beauty! Thank you for sharing this! In all my years of French, I never knew this!


    5 months ago
  • Writing4Life

    Re: Tres bien! Oui :) J'apprends depuis plus de deux ans :)


    5 months ago
  • Writing4Life

    How beautiful! Can you speak le francais?


    5 months ago
  • Jo Rejoicing [ChildOfGod]

    That’s beautiful!


    5 months ago
  • SamRose

    Aw cute!


    5 months ago
  • amaryllis

    ah, the romance languages <3


    5 months ago
  • solarflair

    re: Aha I found it lol. That's cute. I may have to use it every once in a while


    5 months ago
  • solarflair

    re: i changed it to french xd it just said "i miss you." i'll have to do some more digging lol


    5 months ago
  • solarflair

    oh nvm i was on latin setting lol


    5 months ago
  • solarflair

    google translate said it translated to "are you sea"


    5 months ago
  • Just_A_Memory

    That’s so cool! I like that so much!


    5 months ago